ДаліТут

Імміграція та перебування: Угорщина

Чи можна оформити TP після захисту в іншій державі ЄС, зокрема після його припинення?

Офіційне повідомлення OIF каже: якщо людина вже має чинний тимчасовий захист в іншій державі ЄС, вона його не втрачає, але при розгляді заяви в Угорщині відомство перевіряє, чи захист уже надано в ЄС, і в такому разі угорську заяву відхиляє. Поточний строк документів тимчасового захисту в Угорщині, за тим самим повідомленням, діє до 4 березня 2028 (Government Decree 196/2025, §2(4)). Окремого публічного порядку для ситуації, коли захист в іншій державі вже припинився, на відкритих сторінках OIF і EUAA не знайдено: це питання варто ставити в OIF письмово.

Не знайдено норми чи роз'яснення про подання заяви в Угорщині після завершення захисту в іншій державі ЄС. Повідомлення OIF не датоване на відкритій сторінці. Правило про відхилення сформульоване як практика перевірки, а не як вичерпний перелік випадків. Сторінка EUAA (перевірена 16.09.2025) ще називає строк до 4 березня 2026, а OIF — уже 2028; чинним вважаємо OIF.

  • Чи чинний захист в іншій державі ЄС і до якої дати
  • Чи було формальне припинення захисту там (документ)
  • Дата в'їзду до Угорщини
  • Письмова відповідь OIF на конкретний випадок

Джерела

Яка процедура переходу TP → National Card/Blue Card/інший дозвіл?

Перехід з тимчасового захисту на інший дозвіл не є автоматичним. За нотаткою Європейської комісії (22.01.2026), що узагальнює рекомендації UNHCR, у Угорщині потрібна окрема процедура, і тимчасовий захист має завершитися до видачі нового дозволу; українці можуть подавати з території Угорщини, а громадяни третіх країн (не українці) — з-за кордону. Самозайнятість за тимчасового захисту недоступна. White Card (цифрові кочівники) прямо виключає отримувачів тимчасового захисту. National Residence Card вимагає, зокрема, 3 років безперервного легального проживання, гарантованого житла, засобів, медичного страхування та іспиту з угорської культури; серед виключених типів дозволів тимчасовий захист на сторінці OIF не названий, але жодного прямого шляху «TP → National Card» OIF не описує.

Умови EU Blue Card (поріг зарплати, виключення для TP) я не перевіряв за первинним текстом: окремої сторінки OIF не знайдено. Чи зараховується час під тимчасовим захистом до 3 років для National Card, у відкритих джерелах не сказано. Нотатка Комісії — вторинне узагальнення, не норма.

  • Мета перебування (праця, навчання, сім'я)
  • Наявність договору з роботодавцем і зарплата
  • Тривалість легального проживання
  • Українське/інше громадянство членів родини
  • Мовні та цивільні іспити

Джерела

Які дати чинності всіх норм поточних редакцій дозволів, зборів і сімейних прав?

71.6–107.3 EUR EUR за видачу дозволу на проживання

Державний збір за видачу посвідки на проживання (не TP): 26 000 HUF через Enter Hungary або 39 000 HUF очно; не включає переклади, апостилі, страхування.

Дата редагування довідки OIF не є датою набрання чинності норми: усі відкриті сторінки OIF мають лише позначку «Last edited» (2026-03-03 … 2026-03-11), а не effective_from. Поточний строк документів тимчасового захисту до 4.03.2028 випливає з Government Decree 196/2025 (VII.8.) §2(4); тимчасовий захист активовано Decree 86/2022 і перенесено до Закону L від 2025 (за EUAA). Збори, які назвала OIF: дозвіл на проживання — 39 000 HUF очно або 26 000 HUF через Enter Hungary, продовження 26 000 HUF; документи довгострокового проживання — 26 000 HUF, продовження 20 000 HUF (орієнтовно 72–107 EUR для дозволу за курсом ЄЦБ 363,3 HUF/EUR на 14.10.2026). Для тимчасового захисту збір на сторінці не вказано.

Дати чинності кожної норми (закони про іноземців, Act XC/2023) у Національному реєстрі законів (njt.hu) я не міг перевірити: сайт не відкрився. Дата вступу в силу зборів не вказана на сторінці OIF. Курс — довідковий ЄЦБ, реальна сума в HUF.

  • Тип дозволу
  • Спосіб подання (Enter Hungary чи очно)
  • Дата подання відносно змін норм

26 000 / 363,3 = 71,6 EUR; 39 000 / 363,3 = 107,3 EUR

Джерела

Чи є текстові помилки OIF у National Card і TP довідках?

Одну неузгодженість у довідках OIF підтверджено: на сторінці про тимчасовий захист для категорії осіб, що мали захист в Україні, вказано «до 24 лютого 2024», тоді як EUAA і загальна логіка рішення ЄС дають 24 лютого 2022. Тому правила слід брати з чинного закону й рішення Уряду (L/2025, Decree 196/2025), а не з окремої довідки. На сторінці National Residence Card guest workers перелічені лише як виключена категорія, що відповідає змісту; помилки в частині продовження я не підтвердив.

Перевірено лише дві довідки OIF (редаговано 2026-03-03); норми закону в njt.hu не відкрилися, тому порівняння з текстом закону не завершено. Це не означає, що інших помилок немає.

  • Дата останнього редагування довідки
  • Відповідність тексту Decree 196/2025 і Закону L/2025

Джерела

Який актуальний запас чинних TP та фактичне населення українців?

44005–44375 осіб

Запас осіб з чинним тимчасовим захистом, громадяни України, Угорщина, кінець травня–червня 2026; не фактична чисельність мешканців.

За Eurostat (таблиця migr_asytpsm, громадяни України, Угорщина, запас бенефіціарів на кінець місяця): травень 2026 — 44 005, червень 2026 — 44 375 осіб. Це кількість чинних записів про тимчасовий захист, а не фактичне населення (частина може жити в іншій країні, а частина українців перебуває за іншими дозволами). Квартальні потоки заяв не додаються до запасу, і з них не рахуємо частку схвалень.

Значення отримано через відповідь API Eurostat; перед публікацією варто переглянути таблицю вручну. Дані чернетки про 4,41 млн в ЄС я не відкривав, тому не використовую. Населення за KSH не перевірялося.

  • Дата вибірки Eurostat
  • Громадянство (тільки UA)
  • Запас чи потік

Джерела

Які українські підстави законного виїзду застосовні до членів сім'ї?

Угорський дозвіл не дає права залишити Україну: умови виїзду визначає українське законодавство. За чинною редакцією Правил перетину кордону (постанова КМУ № 57 від 27.01.1995, редакція від 16.07.2026), чоловіки 18–22 років включно можуть виїжджати (п. 2-19, за винятком окремих категорій). Чоловіки 23–60 років можуть виїхати за конкретних підстав, зокрема: інвалідність, супровід дружини з інвалідністю, батьків із інвалідністю I–II групи, дитини з інвалідністю до 18 років, дорослої дитини з інвалідністю I–II групи, особи, яка потребує постійного догляду (п. 2-1). При супроводі інших осіб вони мають повернутися не пізніше за них. Підстави, пов'язані з трьома і більше дітьми, у цьому тексті не знайдено (я прочитав частково, 100 тис. символів із ~130 тис.).

Я прочитав не весь текст постанови; інші підстави (мобілізаційна відстрочка, службові відрядження) можуть бути в інших актах. Правила змінюються, перевіряти перед поїздкою.

  • Вік (18–22 чи 23–60)
  • Наявність інвалідності у члена родини і документів
  • Військово-обліковий документ
  • Особливості дитини (п. 2-2)

Джерела

Короткостроковий безвіз

Громадянство України, біометричний паспорт, загальні умови кордону

Кожен член сім'ї має власну підставу в'їзду.

Сам безвіз не дає права працювати; винятки потребують окремої підстави.

90 днів у будь-які 180 днів у Шенгені

Робочі винятки, документи без біометрії та виїзд з України перевіряються окремо.

Джерела

Тимчасовий захист — menedékes

Відповідність категоріям захисту; для українців перевірити проживання/виїзд із України у зв'язку з війною після 24.02.2022,Особисте подання; електронне внесення даних не є заявою

Українські члени родини та інші допустимі сімейні категорії; окреме оформлення.

Заявники й бенефіціари можуть працювати без окремого дозволу; дистанційна діяльність і бізнес потребують перевірки.

Документи до 2028-03-04

OIF повідомляє про відмову за попереднього захисту в іншій державі; перенесення/закриття статусу не з'ясовано.

effective_from стосується продовження документів, не первинного створення маршруту.

Збір не встановлено в прочитаних матеріалах.

Джерела

Національна картка (Nemzeti Kártya)

Україна є в переліку 179/2024,Підтверджене працевлаштування або робота власника/керівника, ресурси, житло, медичне покриття

Можливе окреме возз'єднання за.

Робота за погодженими умовами; зміна роботодавця потребує процедури.

До 2 років; продовження до 3 років за раз

Через консульство 110 EUR; у країні онлайн 26000 HUF; у країні особисто 39000 HUF (джерело ). Загальна таблиця OIF для звичайних дозволів; пільги та додаткові витрати окремо.

OIF у розділі продовження помилково згадує guest workers: правило уточнити.

effective_from — дата чинності переліку громадянств.

Перехід із TP та дистанційна робота не підтверджені.

Джерела

Блакитна карта ЄС

Висока кваліфікація/допустимий професійний досвід, відповідна робота,Поріг винагороди 2026: 1001048 HUF/місяць; окремі перелічені медичні професії — 800838

Можливе окреме возз'єднання.

Кваліфікована робота за умовами дозволу.

До 4 років, подовження до 4 років

Через консульство 110 EUR; у країні онлайн 26000 HUF; у країні особисто 39000 HUF (джерело ). Загальна таблиця OIF для звичайних дозволів; пільги та додаткові витрати окремо.

OIF виключає заявників/одержувачів TP; процедуру зміни статусу не встановлено.

Поріг — винагорода для імміграційного критерію, не net для бюджету.

Первинна дата чинності всієї чинної редакції не встановлена.

Джерела

Біла картка (White Card)

Дистанційна робота на закордонного роботодавця або управління прибутковою іноземною компанією,Щонайменше 3000 EUR net щомісяця за попередні 6 місяців і протягом перебування

Звичайне возз'єднання заборонене; виняток для народження дитини в Угорщині.

Дистанційна іноземна робота; угорський роботодавець/частка в угорській компанії є підставами відкликання.

До 1 року та одне подовження на 1 рік

Через консульство 110 EUR; у країні онлайн 26000 HUF; у країні особисто 39000 HUF (джерело ). Загальна таблиця OIF для звичайних дозволів; пільги та додаткові витрати окремо.

Не універсальний дозвіл для ФОП/фрилансера.

Податки не визначаються карткою.

Зміна підстави має обмеження; точну територіальну процедуру уточнити.

Джерела

Навчальний дозвіл

Зарахування, підтверджені кошти й оплата навчання за потреби, медичне покриття

Звичайне возз'єднання заборонене; виняток для народженої в Угорщині дитини.

До 30 годин на тиждень під час навчання; поза ним повний час до 90 днів на рік.

До 3 років; продовження 1–3 роки

Через консульство 110 EUR; у країні онлайн 26000 HUF; у країні особисто 39000 HUF (джерело ). Загальна таблиця OIF для звичайних дозволів; пільги та додаткові витрати окремо.

Не маршрут утримання всієї сім'ї одним студентом.

Первинну дату чинності поточної редакції не встановлено.

Джерела

Гостьова самозайнятість

Підтверджена самостійна прибуткова діяльність/керівництво компанією, бізнес-докази, ресурси та страхування

Зазвичай недоступне перший рік; винятки потребують перевірки.

Самостійна діяльність за дозволеною метою; не необмежене наймане працевлаштування.

До 1 року; подовження до загальних 3 років, далі окреме перевидання

Через консульство 110 EUR; у країні онлайн 26000 HUF; у країні особисто 39000 HUF (джерело ). Загальна таблиця OIF для звичайних дозволів; пільги та додаткові витрати окремо.

Звітність, конкретний бізнес-план і податковий режим окремо.

Зміна мети в Угорщині обмежена.

Джерела

Возз'єднання сім'ї

Допустимий статус спонсора, підтвердження родинного зв'язку, ресурсів, житла та медичного покриття

Подружжя/зареєстрований партнер, допустимі неповнолітні діти; утриманці мають окремі умови.

Для найманої роботи OIF передбачає єдину процедуру; не вважати будь-яку сімейну картку необмеженим дозволом працювати.

Залежить від статусу й строку дозволу спонсора

Через консульство 110 EUR; у країні онлайн 26000 HUF; у країні особисто 39000 HUF (джерело ). Загальна таблиця OIF для звичайних дозволів; пільги та додаткові витрати окремо.

Незареєстрований партнер не автоматично охоплений.

Праця кожного дорослого й медичні права дітей окремо.

Джерела