ДаліТутОсобистий досвід · Робота
Вроцлав · Польща
Він використав рекомендації клієнтів з України, переклав каталог польською та особисто відвідував заводи. Перші замовлення допомогла отримати нижча стартова ціна.
Особистий досвід, а не універсальна порада; правила й ціни можуть змінюватися.
Польща
Співрозмовниця, яка працює магістром фармації у Вроцлаві, назвала орієнтир близько 8 000 злотих, але не уточнила, чи це сума до чи після податків. Вона зазначила, що в менших містах оплата може бути нижчою, а в Гданську — вищою.
Польща
За словами співрозмовниці, університетський внесок за нострифікацію становив 4 700 злотих; на момент її подання він давав дві спроби, а з 1 січня, за її словами, залишилася одна. Переклад 100 сторінок вона знайшла приблизно за 30 000 грн, хоча інші бюро називали до 90 000 грн; присяжні переклади оплачуються окремо.
Польща
Одна з коментаторок розповіла, що під час пандемії роботодавець не виплатив їй та іншим працівникам гроші за два місяці роботи. Це окремий випадок, а не свідчення про загальну практику.
Польща
Авторка, спираючись на власний досвід роботи в Польщі, пише, що роботодавці можуть вводити працівників в оману щодо дозволу на роботу й подвійних податків, а також не виплатити гроші за останній тиждень. У треді немає деталей про документи чи обставини, тож це особистий опис, а не підтверджене загальне правило.