Досвід українців: Австрія
Особисті історії про переїзд і повсякденне життя. Досвід однієї людини не є універсальним правилом.
Австрія
Де українці можуть отримати безкоштовні продукти в Граці?
За словами авторки, у Граці Червоний Хрест роздає продуктові коробки двічі на місяць. На отримання може піти пів дня, а частина продуктів має короткий строк придатності.
Австрія
До кого звернутися щодо податків, якщо відкриваєш бізнес в Австрії?
Співрозмовниця радить підприємцям звернутися до податкового консультанта (Steuerberater). За її досвідом, він може пояснити систему оподаткування, соціальні внески й те, як узгодити австрійську діяльність із бізнесом в Україні.
Австрія
До якого віку дитина має обов’язково навчатися в Австрії?
Шкільна освіта обов’язкова для дітей віком від 6 до 15 років. Після 15 років дитина має продовжувати навчання в певній формі до 18-річчя, а останній рік дитячого садка перед школою також обов’язковий.
Австрія
До якого часу авторка радить перейти з тимчасового захисту на Rot-Weiß-Rot Plus?
Авторка радить тим, хто має таку можливість і планує залишатися в Австрії, перейти до березня 2028 року. Вона каже, що сама ще готує документи й не вважає перехід терміновим.
Австрія
До якого часу продовжено статус прихистку в Австрії?
У відео сказано, що статус прихистку продовжено до березня 2027 року. Картки статусу зазвичай надсилають автоматично поштою в лютому–березні; якщо після первинної реєстрації картка не надійшла, авторка радить повторно звернутися до поліції.
Австрія
Коли в Австрії будуть зачинені супермаркети на довгі вихідні?
Авторка називає 26 жовтня державним святом і каже, що супермаркети не працюватимуть. Щодо 25 жовтня вона суперечить сама собі: спершу стверджує, що магазини працюватимуть, а наприкінці — що супермаркети будуть зачинені обидва дні, тож цю дату варто перевірити.
Австрія
Коли й за яких умов у Граці прийматиме український консул?
Виїзний прийом запланований на 30 жовтня, з 10:30 до 14:00. Потрібно записатися заздалегідь; пріоритет обіцяють надати людям з інвалідністю, пенсіонерам, новонародженим і учасникам бойових дій. Адресу в наданому транскрипті не зазначено.
Австрія
Коли перевіряти актуальні правила для українців в Австрії?
Авторка радить уточнювати умови незадовго до переїзду: за її словами, правила можуть змінюватися, тож інформація, отримана заздалегідь, може втратити актуальність. Вона називає найближчі 2–3 тижні відповідним періодом для запиту.
Австрія
Коли подаватися на продовження RWR+?
Учасники радять готувати подання приблизно за три місяці до завершення картки. Для продовження, за словами гості, потрібен офіційний дохід в Австрії за останні три місяці; перелік документів вона описує як коротший, ніж для першого подання.
Австрія
Кому надають безкоштовний проїзний в Австрії?
Безкоштовний проїзд авторка називає доступним для українців зі статусом прихистку, які відвідують курси німецької або професійні курси від служби зайнятості. Проїзний надають на час проходження курсу.
Австрія
Куди подавати запит, якщо дитині потрібно пропустити школу на кілька днів?
Запит на відсутність до семи днів подають дирекції школи. Якщо пропуск триватиме довше, звертатися потрібно до дирекції освіти. Батьківські збори також належать до обов’язків батьків.
Австрія
Навіщо потрібне страхування цивільної відповідальності?
Цивільна відповідальність може покрити обґрунтовані вимоги третіх осіб, якщо ви чи член родини випадково завдали їм шкоди — наприклад, затопили сусідів або пошкодили чуже майно. У відео також згадано відповідальність за домашніх тварин; умови та винятки потрібно перевіряти в полісі.
Австрія
Скільки коштувало тимчасове проживання в хостелі у Відні?
Авторка зупинялася в жіночій кімнаті на шістьох і заплатила 66 € за три дні. У кімнаті були душ і туалет, а для приготування їжі — спільна кухня.
Австрія
Скільки коштує вхід до парку Міні-Мундус у Клагенфурті?
У відео вказано, що квиток для дорослого коштує 22 €, а для дитини до 15 років — 12 €. Парк Міні-Мундус розташований у Клагенфурті біля озера Вертерзеє.
Австрія
Скільки коштує кілограм курячого філе в Австрії?
За досвідом авторки, кілограм курячого філе коштує приблизно 12–15 €. Вона зазначає, що ціна на м’ясо вища, ніж в Україні.
Австрія
Скільки коштує медичне страхування в Австрії для українців?
У відео сказано, що безкоштовне страхування доступне не всім українцям зі статусом прихистку. Авторка називає вартість самостійного страхування понад 525 євро на місяць для дорослого, близько 80 євро для тих, хто мінімально заробляє 550 євро на місяць, і 75 євро для студентів австрійських вишів.
Австрія
Скільки коштує навчання у державній школі та шкільне приладдя?
Саме навчання безкоштовне, але сім’я може платити за харчування, екскурсії та окремі матеріали. За словами експертки, перед навчальним роком на приладдя передбачена одноразова виплата близько 100 євро на дитину; у разі скрути можна звернутися до школи або батьківського комітету.
Австрія
Скільки коштує обід у звичайному закладі Відня?
За оцінкою співрозмовниці, їжа й напій у звичайному закладі можуть обійтися приблизно у 50 € на людину. Вона зазначає, що дешевші варіанти теж є, тож це орієнтир, а не фіксована ціна.
Австрія
Скільки коштує оренда квартири у Відні?
За оцінкою співрозмовниці, студію можна знайти за 700–800 € на місяць. Для більших квартир вона називає орієнтир 16–17 €/м²; квартира площею близько 100 м² може коштувати 1600–1700 € плюс 300–350 € за газ, електрику та інтернет. Для оренди також потрібна застава за три місяці.
Австрія
Скільки коштує оренда квартири у Відні?
За словами місцевої мешканки, однокімнатну квартиру можна знайти приблизно за 600–1000 €; за 1000 € вона орендує квартиру в новобудові. Двокімнатне або трикімнатне житло, за її оцінкою, може коштувати ще на 300–500 € дорожче. Часто квартири здають без меблів.
Австрія
Скільки коштує приватне медичне страхування для дитини?
У розмові наведено орієнтир 19–24 € на місяць для дитини до 18 років. Один зі згаданих пакетів має річний ліміт 1 500 € на прийоми лікарів, діагностику та інші послуги; точне покриття залежить від умов договору.
Австрія
Скільки коштує продуктовий кошик у Відні?
Авторка купила продукти для домашнього обіду в бюджетному супермаркеті й назвала загальну суму 16,20 €. Серед озвучених цін: 10 яєць — 2,49 €, фета — 2,29 €, рукола — 0,99 €.
Австрія
Скільки коштує проїзний у Відні?
Одна співрозмовниця каже, що сплачує 33 € на місяць за річний міський проїзний. Інший учасник згадує квиток Klimaticket за 90 € на місяць для поїздок транспортом по всій Австрії; це різні проїзні з різним охопленням.
Австрія
Скільки коштує річний проїзний у Відні?
У відео назвали ціну річного абонемента на громадський транспорт Відня — 365 €. Авторка описує його як проїзний для безлімітного користування транспортом у місті.
Австрія
Скільки коштує харчування у Відні?
Співрозмовниця оцінює витрати на харчування для двох дорослих у 550–750 € на місяць; ресторани до цієї суми не входять. Вечеря в кафе для двох, за її словами, коштує приблизно 50 € без алкоголю.
Австрія
Скільки коштують громадські туалети у Відні?
Авторка каже, що громадські туалети можна знайти безкоштовно або приблизно за 0,50–0,60 €. За її спостереженням, безкоштовні туалети є, зокрема, на деяких спортивних майданчиках.
Австрія
Скільки може тривати розгляд заяви на RWR+?
За досвідом гості, найшвидше у Відні картку отримували приблизно за два місяці, а очікування може тривати до пів року. Тривалість залежить від розгляду справи та того, чи потрібно дозбирати документи.
Австрія
Скільки можна чекати на соціальне житло в Австрії?
Розгляд документів може тривати до 2 місяців, а в перші тижні заявники можуть не отримувати відповіді. На час очікування, за словами авторки, потрібно самостійно оплачувати житло й харчування.
Австрія
Скільки становить базова допомога для українців в Австрії?
За описом у відео, мешканці організованого житла з харчуванням отримують 40 євро кишенькових грошей на місяць. Для тих, хто живе у приватному житлі безкоштовно або за мінімальну плату, сума становить 260 євро на дорослого та 145 євро на дитину до 18 років. Окремо передбачені виплати на одяг і шкільні витрати.
Австрія
Скільки часу займає відкриття підприємництва в Австрії?
За словами авторки, у її випадку процес зайняв майже два місяці через листування, документи та питання зі страхуванням. Вона порівнює це з відкриттям підприємництва в Україні через «Дію» за п’ять хвилин.
Австрія
Скільки чекати на планову операцію в Австрії?
За досвідом медбрата, на звичайні планові операції, зокрема невеликі втручання чи операції на очах, можна чекати близько 5–6 місяців. Він зазначає, що отримати дату такої операції буває складно.
Австрія
Скільки чекати на пластикову банківську картку у Відні?
Після реєстрації картку надсилають поштою, і, за словами авторки, вона приходить приблизно за сім днів. Отримати її одразу у відділенні не вийде.
Австрія
Хто може отримувати Familienbeihilfe і скільки вона становить?
Дитяча допомога становить приблизно 200 євро або більше на місяць, залежно від віку дитини. Її можуть виплачувати від народження до 18 років, а за умови навчання — до 24 років. Потрібно подати заяву до податкової служби; розгляд може тривати місяцями, а гроші виплачують від дати подання.
Австрія
Хто може перейти зі статусу прихистку на Rot-Weiß-Rot Karte Plus?
Авторка зазначає, що для переходу потрібно працювати або бути самозайнятим і самостійно забезпечувати сім’ю. За докладними умовами вона радить звертатися до офіційного посилання в описі відео.
Австрія
Хто, за словами авторки, має право на допомогу на дітей в Австрії?
Авторка повідомляє, що українці з тимчасовим захистом мають право на допомогу незалежно від роботи чи реєстрації в AMS. Люди на базовому соціальному забезпеченні її не отримують, крім випадку, коли дитина має інвалідність. Авторка окремо зазначає, що не впевнена, чи саме проживання в соціальному житлі вважається базовим забезпеченням.
Австрія
Чи можна переїхати до Австрії зі статусом прихистку в іншій країні?
За словами авторки, переїхати можна, але спочатку потрібно припинити статус прихистку або інший дозвіл на проживання в попередній європейській країні. Вона також каже, що після повернення в Україну можна повторно попросити статус прихистку в Австрії.
Австрія
Чи обов’язково українцям відвідувати курси німецької мови?
Авторка каже, що курси німецької поки добровільні й безкоштовні. Після отримання документів про реєстрацію можна звернутися до Австрійського інтеграційного фонду: там визначать рівень і запропонують курс. Відмовившись від запропонованих курсів, повторної пропозиції можна не отримати.
Австрія
Чи п'є авторка воду з-під крана в Австрії?
Авторка живе в Австрії два роки й п'є воду з-під крана, не помічаючи проблем. Вона припускає, що жорсткість може відрізнятися залежно від регіону. Це її особистий досвід, а не перевірка якості води.
Австрія
Чи потрібен договір оренди, якщо живете безкоштовно в родичів?
За відповіддю у відео, договір оренди потрібен, якщо заявник має витрати на житло. Якщо живе безкоштовно, можна подати підтвердження безоплатного проживання.
Австрія
Чи потрібен резервний документ для продовження картки RWR+ в Австрії?
Авторка не знає точно, чи вимагатимуть цей документ під час продовження картки RWR+. Вона припускає, що ні, бо продовження наявного дозволу та оформлення тимчасового захисту — різні процедури, але офіційного підтвердження у відео немає.
Австрія
Чи потрібно готувати дитину до школи, щоб вона вже вміла читати й писати?
Експертка радить не вимагати від майбутнього першокласника навичок читання та письма заздалегідь: літери й цифри вивчатимуть послідовно в класі. Для малих дітей вона радить занурення в німецькомовне середовище та гуртки, а не обов’язкові щоденні онлайн-заняття.
Австрія
Чому члену родини можуть видати RWR+ лише на один рік?
За прикладами гості, утриманцям можуть дати картку на рік, якщо вони не підтверджують вимоги щодо мови або доходу. Зокрема, для дитини згадано A1 чи незадовільну оцінку з німецької; для трирічної картки — вищий рівень підтвердження, зокрема A2.
Австрія
Що варто врахувати підприємцю щодо медичного страхування та лікарняних?
За словами консультантки, внески підприємця залежать від доходу, а обов’язкового страхування на випадок безробіття немає. Без додаткового добровільного страхування підприємець може залишитися без виплат під час хвороби до 43-го дня; добровільний варіант у відео описано як такий, що дає виплати з четвертого дня.
Австрія
Що загрожує батькам, якщо дитина без поважної причини не ходить до школи?
Відсутність потрібно пояснювати школі, а не просто пропускати заняття. За словами експертки, після трьох днів без поважної причини на четвертий день система автоматично надсилає запит щодо штрафу; вона називає суму від трохи більше ніж 100 до понад 400 євро, а повторні штрафи можуть бути значно серйознішими.
Австрія
Що може покривати страхування від нещасних випадків?
У відео описано покриття госпіталізації та операції після нещасного випадку, рятувальних і транспортних послуг, а також можливі виплати при втраті працездатності. Наведений орієнтир за окремий поліс — 5 € на місяць для дитини та 10 € для дорослого; умови залежать від договору.
Австрія
Що покриває страхування домогосподарства в орендованій квартирі?
За поясненням консультантки, власник зазвичай страхує саму будівлю, а орендар може застрахувати рухоме майно. Серед названих ризиків — затоплення, пожежа, пограбування, розбиття скла та стихійні лиха; про крадіжку слід повідомити поліцію й зафіксувати збитки.
Австрія
Що покриває юридичне страхування і які в нього строки очікування?
Поліс може покривати юридичний супровід, судові витрати, експертизу та медіацію в окремих сферах, зокрема трудових спорів і оренди. Страхування стосується майбутніх випадків, а строки очікування залежать від сфери: у відео наведено діапазон від 3 до 12 місяців.
Австрія
Що робити, якщо Магістрат не відповів після подання документів?
Якщо протягом місяця немає відповіді, гостя радить письмово звернутися до установи, вказати номер подання й уточнити, чи справа ще розглядається та чи потрібні додаткові документи.
Австрія
Що розповідають про зарплати та податки в Австрії?
Один учасник каже, що роботодавець сплачує понад 22% податків за працівника, але відео не уточнює, як саме ця цифра співвідноситься з утриманнями із зарплати. Він також описує виплати 13-ї та 14-ї зарплат — до відпустки й перед Різдвом — і стверджує, що вони майже не оподатковуються.
Австрія
Що стало доступним авторці після отримання тимчасового захисту?
За досвідом авторки, після отримання статусу тимчасового захисту та блакитної картки з’явився доступ до ринку праці й курсів німецької мови. Згодом вона почала працювати в Австрії.
Австрія
Що, за словами авторки, дає перехід на Rot-Weiß-Rot Plus?
Авторка стверджує, що після отримання картки тимчасовий захист зберігається, тож можна й далі їздити з українськими правами за цим статусом. Також вона каже, що з робочого статусу можна подаватися на триваліші дозволи на проживання, а роки тимчасового захисту зарахують за умови отримання іншого статусу.
Австрія
Як в Австрії працює соціальне медичне страхування?
Для найманих працівників і підприємців соціальне страхування зазвичай є обов’язковим, а внески залежать від доходу. Систему розподіляють між фондами за видом зайнятості; для найманих працівників частину внесків сплачує роботодавець.
Австрія
Як в австрійській лікарні контролюють інфекції та стерилізацію?
Медбрат описує суворий контроль дезінфекції та внутрішньолікарняних інфекцій. За його досвідом, персонал має готувати інструменти до стерилізації за визначеним стандартом, а використані матеріали й дії потрібно обліковувати.
Австрія
Як влаштований звичайний день у школі повного дня?
У школі повного дня заняття зазвичай починаються о 8:00, урок триває 50 хвилин, а день може закінчуватися від 16:00. У розклад можуть входити уроки, обід і виконання домашніх завдань; дитині також потрібно давати перекус. У деяких школах дозволена лише вода.
Австрія
Як діяти, якщо в дитини виник конфлікт або проблема в школі?
Спочатку зверніться до вчителя, бажано письмово, і за потреби повторіть звернення. Якщо реакції немає, наступний крок — директор, далі — відповідальний за якість освіти у вашому районі. Експертка радить рухатися цією послідовністю.
Австрія
Як довго можна чекати на обмін водійських прав в Австрії?
Співрозмовниця розповідає, що чекала на прийом для обміну українських прав близько трьох місяців. Через помилково обрану тему запису їй довелося бронювати новий термін, уже на осінь; увесь процес, за її оцінкою, міг розтягнутися приблизно на пів року.
Австрія
Як зареєструватися в Австрії після приїзду?
Авторка радить мати гроші або знайомих, у яких можна пожити приблизно тиждень. У перший день зверніться до поліції по статус прихистку із закордонним паспортом, а також подайте заяву на базову допомогу та, за потреби, безкоштовне житло. Після реєстрації поштою мають надіслати картку статусу й документи про допомогу та страхування.
Австрія
Як знайти школу для дитини, яка щойно приїхала до Австрії?
Для першого зарахування експертка радить звернутися через сайт дирекції освіти. У Відні місця зазвичай розподіляють з урахуванням району проживання; наявність брата чи сестри у школі дає перевагу. Щоб просити іншу школу, потрібно пояснити причину.
Австрія
Як можна застрахувати родичів через соціальне страхування?
Застрахована людина може подати до своєї каси заявку на співстрахування членів родини, але право залежить від спорідненості, спільного проживання та інших умов. Для партнера вказано спільне домогосподарство щонайменше 10 місяців; для співстрахування батьків можуть враховувати їхню пенсію та дохід сім’ї.
Австрія
Як підприємцю підтвердити дохід за неповний календарний рік?
Гостя радить подати окрему довідку про поточний дохід, якщо річна декларація ще не охоплює потрібний період. За її словами, підприємець може скласти її самостійно; у відео також згадано варіант для малого підприємства з річним оборотом до €55 000.
Австрія
Як працює медичне страхування та скільки чекати на лікаря в Австрії?
За досвідом співрозмовниці, її родина отримала страховку разом зі статусом переміщених осіб; необхідні консультації, аналізи, ліки та невідкладна допомога були безкоштовними. Водночас планове обстеження може потребувати запису за кілька місяців: її шлях від аналізу до отримання ліків зайняв три місяці.
Австрія
Як проходять батьківські збори та розмова про успіхи конкретної дитини?
Є загальний класний форум, де обговорюють спільні питання, та окрема розмова дитини, батьків і вчителя про прогрес учня. На таку розмову відводять приблизно 10–15 хвилин; за запитом можна спробувати організувати переклад.
Австрія
Як рахують фінансові вимоги для повнолітньої дитини-студента?
У відео кажуть, що повнолітню дитину приблизно до 20 років можуть розглядати як утриманця, якщо вона навчається. Для неї названо фінансову вимогу близько €200 на місяць; якщо дитина не навчається, гостя називає суму €1308.
Австрія
Як шукати квартиру й на що звернути увагу в договорі у Відні?
Авторка радить шукати житло на Willhaben, фільтруючи за районом і ціною, а на перегляд за можливості взяти людину, яка знає німецьку. Власники можуть попросити підтвердження місцевого доходу або більшу заставу — у її випадку це було п’ять місячних платежів. Вона радить перевіряти умови договору, зокрема мінімальний строк проживання та порядок виїзду.
Австрія
Який фінансовий мінімум названо для заявника та його родини?
У відео наводять базові суми €1308 для однієї дорослої людини, €2064 для пари та €199,97 на дитину. До розрахунку також включають витрати на оренду, кредити, аліменти й інші зобов’язання.
Австрія
Які базові умови отримання RWR+ для українців?
За словами співрозмовників, потрібні статус переміщеної особи, 12 місяців безперервного страхування та підтвердження доходу. Також названо вимогу знання німецької на рівні A1 або документа про вищу освіту; наведені у відео суми доходу суперечать одна одній, тому їх слід звірити з офіційною інформацією.
Австрія
Які безкоштовні мовні курси й допомогу з пошуком роботи описали у відео?
Співрозмовниця розповідає, що можна подати заявку до організації ÖIF, пройти тестування й отримати безкоштовне місце на мовних курсах. За її словами, курс триває приблизно 3–4 місяці на рівень, а під час навчання служба також збирає інформацію про освіту й навички, щоб допомагати з пошуком відповідної роботи.
Австрія
Які витрати на школу для дітей у Відні?
Співрозмовниця розповідає, що державна школа для її дітей безкоштовна, але через нестачу місць двох дітей влаштували до приватної середньої школи. Вона платить 186 € на місяць за дитину; для двох дітей, за її словами, діє знижка — близько 170 € за дитину. Харчування потрібно приносити з собою або оплачувати окремо.
Австрія
Які внески із зарплати сплачують найманий працівник і роботодавець?
У відео наведені ставки для 2025 року: внески на медичне страхування та безробіття розподіляються між працівником і роботодавцем, а внесок від нещасних випадків сплачує роботодавець. Ставки можуть змінюватися, тож перед рішенням варто звірити їх з актуальною інформацією фонду.
Австрія
Які докази можуть попросити в Австрії про закриття тимчасового захисту в іншій країні?
За словами авторки, під час оформлення захисту в Австрії можуть попросити підтвердження, що ви закрили тимчасовий захист в іншій країні. Вона радить мати документ про закриття захисту; також як докази називає прострочені документи або документи про припинення оренди. Вимога може застосовуватися не всюди.
Австрія
Які навчальні шляхи доступні після початкової школи?
Після чотирьох років початкової школи можна вступати до середньої школи або гімназії. Гімназія може тривати ще чотири роки з можливістю продовжити навчання, а професійний шлях дає змогу здобути спеціальність; для вступу до університету матуру можна скласти й після іншої освітньої траєкторії.
Австрія
Які правила відвідування дитсадка та школи діють для дітей?
Авторка каже, що останній перед школою рік у дитсадку обов’язковий. Діти шкільного віку мають відвідувати школу або інший навчальний заклад; за прогули чи відсутність реєстрації батькам можуть загрожувати штрафи. Для дітей непрацюючих батьків місце в дитсадку знайти складно.
Австрія
Яку допомогу дають на оренду житла і як надають безкоштовне житло?
На орендну плату можуть виплачувати 160 євро на людину. Безкоштовне житло заздалегідь вибрати чи забронювати не можна: надають те, що є вільним після прибуття. За словами авторки, це може бути спільне помешкання або кімната з незнайомими людьми.
Австрія
Яку зарплату й умови праці назвали для повної зайнятості в Австрії?
Співрозмовниця не називає точну мінімальну ставку, але оцінює оплату повного робочого дня приблизно у 1800–2000 € на руки на місяць. Вона згадує 13-ту й 14-ту зарплати, оплачувану відпустку та медичне страхування через роботодавця. Це її загальна оцінка, а не перевірена зарплатна довідка.
Австрія
Яку мовну підтримку може отримати дитина, яка мало знає німецьку?
Під час вступної співбесіди оцінюють знання німецької, щоб визначити потрібну підтримку, а не відмовити у вступі до початкової школи. Для дітей із дуже низьким рівнем мови експертка називає до 15 додаткових годин німецької на тиждень; за кращого рівня підтримка може становити 6 годин. У статусі без оцінювання дитина може перебувати до двох років.
Австрія
Яку оцінку вважають найкращою в австрійській школі?
В австрійській системі 1 — найкраща оцінка, а 5 — найгірша. За словами експертки, у перші два роки початкової школи дітей зазвичай не оцінюють.
Австрія
Яку соціальну підтримку отримала авторка в Австрії?
У 2024 році родині авторки надали соціальну трикімнатну квартиру та медичне страхування. Також виплачували 195 євро на людину щомісяця; авторка каже, що користувалася соціальною підтримкою близько шести місяців.